KCPD 囚人報告書

逮捕記録：
報告例＃4576-564-G7
記述：＜記録から抹消─少年犯罪＞

逮捕記録：
報告例＃8467-835-F4
記述：＜記録から抹消─少年犯罪＞

逮捕記録：
報告例＃9264-836-X3
記述：＜記録から抹消─少年犯罪＞

逮捕記録：
報告例＃7203-194-D3
記述：＜記録から抹消─少年犯罪＞

逮捕記録：
報告例＃7394-247-H3
記述：不法侵入、器物損壊罪

逮捕記録：
報告例＃8354-102-K4
記述：重窃盗罪、盗品譲受罪

逮捕記録：
報告例＃9203-710-F4
記述：浮浪、未成年飲酒

逮捕記録：
報告例＃7104-846-J7
記述：万引き、逮捕に抵抗

逮捕記録：
報告例＃7103-825-D3
記述：侵入窃盗

逮捕記録：
報告例＃8230-835-G5
記述：販売目的の薬物所持

逮捕記録：
報告例＃8493-492-W2
記述：凶器使用の強盗、暴行、重窃盗罪、
警察官から逃走、公務執行妨害

音声記録１：採用

エージェント：
　キッドマン・ジュリ
　驚くような経歴ね

キッドマン：
　わたしも驚いたわ
　アンタが字を読めるなんてね

エージェント：
　そんなにピリピリしないで

キッドマン：
　ここどこなのよ
　わたしに何の用

エージェント：
　あなたは逮捕され勾留されている
　そこまではわかってるでしょう

キッドマン：
　質問に答えて
　ここは取調室じゃないし、パクられた後で
　ソファに座らせるなんて、ありえないでしょ

エージェント：
　住所不定　14歳から独り、家出かしら
　いままで無事でいられたのは驚きね
　でも、それほどの生存能力があれば
　別の選択もあったはずだけど

キッドマン：
　生き延びるためにやっただけよ
　捕まって悔やんでるとでも思った
　食い物も出るし、檻のなかも悪くないわ

エージェント：
　今日からそれを変えられるとしたら
　あなたは頭がいい、失う物も悲しむ人もいない
　そういう人材になら特別なチャンスを与えられる

キッドマン：
　何の話
　それって逃してくれるとか

エージェント：
　そうね
　それに近い話になるわ

キッドマン：
　続きを聞かせて

音声記録４：植え付け

エージェント：
　それじゃ、袖をまくって

キッドマン：
　ちょっと、何そのでかい注射器
　まさかそのクソみたいなもんを私に

エージェント：
　ミズ・キッドマン、あなたは同意したはずよ
　それを忘れないで、危害を加えるわけじゃない
　これはただの“標準的な手続き”です

キッドマン：
　何が標準的だ　ふざけんな
　あの女を連れて来いよ
　代わりに、このクソみたいなもん突っ込んで
　ああっ　痛っ

キッドマン：
　おーい、ちょっと何なの
　誰かいない
　注射の後は、くだらないビデオをいつまでも
　こんなクソみたいなこと、いつまで続けるのよ

キッドマン：
　もう、いいでしょ
　帰っていい

エージェント：
　もう少しよ、ミズ・キッドマン
　ご気分はいかが
　頭痛はない、鼻血は

キッドマン：
　え、ないけど
　でもなんだかクラクラする
　水の中にでもいるみたい

エージェント：
　それは化合剤の副作用よ
　最後にひとつだけテストを行います
　それが終わったら帰ってもいいわ

キッドマン：
　そう
　いいわ、早く済ませて

エージェント：
　では、これからあなたにいくつか質問をします
　目の前にあるモニターの映像を見ながら答えて

　画面から目を逸らさないで
　いいかしら

キッドマン：
　ええ

エージェント：
　信頼していた相手から見捨てられたと
　感じたことは

音声記録１３：気質

エージェント：
　ミズ・キッドマン
　あなたの家族について教えてもらえる

キッドマン：
　パス、次の質問を

エージェント：
　いいえ、この話はずいぶん後回しにしてきた
　あなたを理解するために重要なことなの

キッドマン：
　両親はわたしに何の関心も持たなかった
教会のことばかりで、あれはカルトね
まるで罰みたいだった
何をしようと逃れられない

エージェント：
　虐待された

キッドマン：
　無視されただけよ
わたしがいなくなっても気にもしなかった
　探しもせずに、見限っただけ

エージェント：
　あなたも戻ろうとは思わなかった

キッドマン：
　何年か後にね
　でも消えてた
　みんな、いなくなってたの
　町ごと引っ越しでもしたみたいに
　何か感じるかと思ったけど
　そんなこともなかった

エージェント：
　それは、いまでも

キッドマン：
　ええ、変わらないわ
　正直クタバレと思ってる
　ただ、奇妙だとは思う
　町の中心にあった、顔を押さえた像
　子供の頃はそれを見て悲しい気持ちに
　なったけど、いまならあそこの哀れな
　暮らしを知って泣いていたのかもって思う
　酷いところだったわ

音声記録２６：任務

エージェント：
　ここがあなたの部屋
　いい眺めでしょ

キッドマン：
　ウソでしょ
　ああ、いままでと違い過ぎて
　なんだか落ち着かないわ

エージェント：
　過去のことは忘れて
　あなたはもう我々の一員なの
　これが鍵よ
　食事や服やその他のことは自分で管理してね
　あなたの口座に十分な額が入っているわ

キッドマン：
　それで今後、私は何をすればいいの

エージェント：
　好きなようにしていいわ
　ただし、クリムゾン市警の任務が最優先事項
　あなたは警官として暮らし
　行動しなくてはいけない

キッドマン：
　こんなの言ったことないんだけど、ありがとう

エージェント：
　感謝する必要はないわ
　これは我々からのプレゼントなんかじゃないの
　あなたがKCPDで行う重要な任務と引き換えに
　与えられたものよ

キッドマン：
　ああ、そうよね
　ごめん

エージェント：
　謝らないで
　仕事で結果を出してくれたら、それでいいわ

音声記録３１：報告

エージェント：
　任務開始から一週間ね
　感触は

キッドマン：
　命令通り、観察して報告したでしょう
　今までと逆の立場になるなんて
　悪い冗談みたいだけどね

エージェント：
　何か気になったことは

キッドマン：
　まだ何も
　まだ見習いのうちは資料室に忍び込んで
　捕まるわけにはいかない

彼らが我々についてどこまで掴んでいるか
　調べるのは、まだ先ね

エージェント：
いま、あなたがすべきなのは
まず彼らの信頼を得ること
時間はかかっても、いずれは受け入れてくれる

キッドマン：
　それにしてもあんなクセのある警官は
　初めて見たわ

　タフでハードボイルドな刑事コンビ
　みたいなのとか

エージェント：
　報告によると、オダという刑事は
　勘が鋭いらしいから注意して

キッドマン：
　そうする
　もともと気が合わなそうだし

エージェント：
　そして、カステヤノス警部
　彼について何か分かったことは

キッドマン：
　しょっちゅう酔ってるみたいだけど
　少なくとも親切ね

聞いていたほどの要注意人物とは思えない
　むしろ無害な人間に見えるわ

エージェント：
　彼は時に感情的になりやすい
　あまり近づきすぎないように、敬意を示して
　あくまでも部下として接しなさい